Bejegyzések

Bejegyzések megjelenítése ebből a hónapból: 2012

Okinawa-i szójaszószos sertésdagadó

Véletlen akadtam ennek az ételnek a receptjére a neten, amikor keresgéltem a rengeteg japán főzős honlapok között. Még videót is találunk az elkészítéséről a neten. Ez egy érdekes, kicsit édes sertéshús, ami nagyon jó csak egyszerűen rizzsel fogyasztva. Én most a videót és egy írott receptet használtam fel, és próbáltam ki élesben. Íme az eredmény! :) Recept                                                                       Hozzávalók 60 dkg sertésdagadó 6 ek. szójaszósz 6 ek. cukor 6 ek. mirin 6 ek. víz 1 ek. gyömbér 1 gerezd fokhagyma (reszelve) Elkészítés Először is tegyük fel főni a dagadót egészben (ha lehet maradjon rajta a bőr is), annyi vízben, ami éppen csak ellepi. Miután 2-3 percig főtt enyhén lobogó vízben, vegyük le és öntsünk rá friss vizet, majd egy órán keresztül főzzük alacsony lángon, amíg a sertés puha lesz. Ekkor tegyük ki a húst egy deszkára, hagyjuk kicsit kihűlni és vágjuk fel falatnyi darabokra. Egy külön lábasban kev

Papírvékony marha szójapácban

Végre, végre, végre!!! Találtam egy olyan hentest, aki képes volt papírvékonyra felvágni nekem a húst! Japánban ugyanis a hentesnél nem nagy darab húsokat kap az ember, hanem előre felszelt marhát, sertést, vagy darabkákra vágott csirkefalatokat. Nagyon kényelmes megoldás, hogy nem nekünk kell otthon felvágni a húst, és bizony nagyon hozzá lehet szokni... De itthon kis országunkban ez sajnos nem nagyon működik. Eleve furán néznek rám a hentesek, amikor kis adag húst kérek, de hát kérem szépen, miért vegyek kilókat, ha egymagamnak főzök?! Gondolom más is volt már ezzel így. Szeretek nagy társaságnak főzni, de nem minden nap... Szóval a szuperhentesnél marhacombot szeleteltettem fel, amiből egy nagyon jó kis szójaszószos marhát készítettem sárgarépával és hagymával. A receptet egy japán főzős magazinban láttam, amit kedves ismerősömtől, a már korábban is említett Emi san-tól kaptam. えみさん!このレシピはえみさんからもらったオレンジページで見つけて、ありがとうね! :) És íme a recept! Recept                         

Kis ősziszünet

Kedves Olvasóim! Sajnos rossz hírrel kell szolgálnom, az ősz és az egyetem kicsit máshogy indult, mint arra számítottam, ezért a feltornyosuló feladataim mellett most rövidebb szünetet vagyok kénytelen beiktatni a blogírásban. :( Mivel még nagyon főzni sincs időm, a blogon december közepéig szinte biztosan nem lesz új bejegyzés. Ha mégis főzök, természetesen azonnal felteszem, és értesítek mindenkit Facebook-on keresztül! :) A következő bejegyzésig pedig kívánok mindenkinek kellemes őszt!

Teishoku, minden ami egy tálcán elfér

Kép
A japán menünek is lehetne nevezni a teishoku-t, amelyhez elég sok japán étteremben hozzá lehet jutni, csak nem Magyarországon. Az ötlet onnan jött, hogy nem volt kedvem lemenni a boltba, tehát eldöntöttem, hogy csak abból fogok főzni, amiket itthon találok. Végül egész szép kis vacsora állt össze! A lényege, hogy egy tálcán több kisebb ételt szolgálunk fel. Rizs természetesen van, anélkül jóformán nincs is japán étel. Emellett általában leves is van, legtöbbször miso leves, de én most udont készítettem. És ehhez jönnek az okazu-k, vagyis az angolul csak side dish-nek nevezett ételek, az apróságok, amelyek láttán a kiadós ételmennyiséghez szokott nyugati ember elgondolkodik, hogy mit is fog a vacsi után enni. Aztán evés közben döbbenünk rá, hogy a tálcának a felén vagyunk túl és nem bírunk többet enni. Ez minden egyes alkalommal megtörtént velem is. Lássuk hát, hogy milyen a saját verzióm a kétszemélyes teishoku-ra! Recept                                          

Okonomiyaki, azaz a japán "palacsinta"

Kép
Mi mással avatnám fel az új konyhámat, mint egy jó kis japános főzéssel! :) Megérkezett tehát az okonomiyaki is a blogomra. Ez egy jól kipróbált recept, nagyon egyszerű, és nagyszerű étel otthoni főzős partira barátokkal! Japán palacsinta vagy japán pizza, általában ezzel a két névvel próbálják leírni a japán okonomiyakit. Igazából mindkettőnek lehet mondani: az alapja hasonlít a palacsinta tésztához, a kinézete pedig a pizzához (valamennyire). A legjobb az okonomiyakiban, mint oly sok japán ételben, hogy megannyi verziójának csak a képzelet szabhat határt.  Barátokkal mi már nem egyszer tartottunk okonomiyaki-partit, melyek alkalmával mindig valamilyen új ízt próbáltunk ki. Lehet készíteni hússal, rákkal, sonkával, kukoricával, gombával...és így tovább, a sor szinte a végtelenségig ér. Most egy alapreceptet mutatok itt, és hozzá egy-két nagyon finom variációt. Japánban az okonomiyakihoz kötelező a szósz, a nori és a katsuobushi, vagyis szárított halpehely. A szószt egyszerű

Kinek mi jut eszébe az őszről?

Kép
Vörösben izzó Októberi juharfa Lángra kapott a szív ~ ・~ ・ ~ Ha az őszre és Japánra gondolok csakis a momiji (más néven kóyó 紅葉 , de a kanji ugyanaz), vagyis a gyönyörű színekben pompázó őszi falevelek jutnak az eszembe. Ha tovább fűzöm a sort, és arra gondolok, hogy mi jut eszembe a momiji-ről, természetesen a momiji tempura ! :) Pirosban pompázó japán juharfa Valószínűleg erre sokan felkapták a fejüket, hiszen ha összekapcsoljuk a kettőt - vagyis az őszi faleveleket és a tempurát - akkor bizony egy igen érdekes édességet kapunk: a tempura tésztában kisütött juharfaleveleket. Elsőre talán furcsának tűnhet, de mindenkit biztosíthatok róla, hogy az egyik legfinomabb japán édesség, amit valaha kóstoltam.   Elkészült momiji tempura A momiji tempura kimondottan egy tájnak a jellegzetessége, ezt pedig Minoh-nak hívják. Minoh az oszakai kerületben található, északra magától a várostól. Híres nemzeti parkjáról, ahol egy gyönyörű vízesés is található, i